桌面排版取价标准

桌面排版取价标准
兆杰鸿翻译公司所提供桌面排版取价标准分为独立排版项目及翻译&排版项目两种：

缘于北京翻译网所传承的项目价值补贴原则，独立排版项目的完成周期及单价均高于包含两个以上项目的周期及价格，因此，请您根据你的需求进行选择。

DTP 排版作为本地化流程中一的个环节，可以同时进行前期的版式、字体等工作的定制，完成周期较常规的DTP 排版工作相对宽裕，因此价格也将因此较单一环节的DTP 排版价格要低一些：

MAC	QuarkXpress	30元-80元/页
	Indesign	30元-80元/页
	Framemake	30元-80元/页
	Pagemaker	30元-80元/页
	Coreldraw	30元-80元/页
	Freehand	30元-80元/页

PC	QuarkXpress	20元-60元/页
	Indesign	20元-60元/页
	Framemake	20元-60元/页
	Pagemaker	20元-60元/页
	Coreldraw	20元-60元/页
	Freehand	20元-60元/页

单环节的DTP 排版价格：

单纯DTP 排版项目的操作上，因需要单独安排时间进行，同时缺少协同部门的协作，成本相对要高一些，因此在单价上也较完整本地化的排版价格高：

MAC	QuarkXpress	50元-100元/页
	Indesign	50元-100元/页
	Framemake	50元-100元/页
	Pagemaker	50元-100元/页
	Coreldraw	50元-100元/页
	Freehand	50元-100元/页

PC	QuarkXpress	暂不提供PC下的排版
	Indesign	30元-80元/页
	Framemake	30元-80元/页
	Pagemaker	30元-80元/页
	Coreldraw	30元-80元/页
	Freehand	30元-80元/页

注：兆杰鸿翻译公司对各个服务项目均已做过严格的成本核算，因此，北京翻译网亦对DTP项目制定了起价，5页以下排版内容按80元/页计价。

兆杰鸿翻译公司对DTP项目排版的校订次数限定在3次，旨在尽可能的缩短周期及节省成本，因此，请您仔细校对，将尽可能将校订的修改内容标示清楚，以避免无谓的劳动！

为什么选择兆杰鸿
• 十余年翻译行业经验的管理团队，轻松处理各种大型本地化项目；
• 基于多种标准的大容量翻译人才库、翻译资料库及词汇库；
• 无可匹敌的计算机技术 - 服务质量超越客户期望值；
• 先进的TM技术 - 质量更高、速度更快、快速部署本地化业务；
• 外包式服务模式 - 提高全球竞争力并实现双赢；
• 务实、进取、不断创新、持续性发展并最具潜力。

兆杰鸿服务优势
• 专业翻译项目小组服务提供方式，项目过程中即时词汇更正，效率更高；
• 与国际接轨的DTP排版软件及技术，轻松处理不同文档格式；
• 独立本地化研发部门，随时应对不同的本地化项目；
• 多年验证的合作伙伴，更优价格完成高质量翻译周边项目委托；